For You
Maybe you've been thinking about it for months. Maybe you scrolled past a photo today and felt that little pull — what if I could look like that? You don't need the right words, the right reference, or the right plan. You just need to tell me how you want to feel. We'll figure out the rest together.
Para Ti
Quizá lo llevas pensando hace meses. Quizá hoy pasaste por una foto y sentiste ese jalón — ¿y si yo pudiera verme así? No necesitas las palabras exactas, la referencia perfecta ni el plan correcto. Solo dime cómo quieres sentirte. Juntas resolvemos el resto.
Before you pick a service — know that there's no wrong reason to come see me. A big change or a small refresh. A celebration or a Tuesday. Because you want to, or because you need to. Every one of these starts the same way: with you, telling me your story.
Antes de elegir un servicio — sé que no hay una razón equivocada para venir a verme. Un gran cambio o un pequeño refresco. Una celebración o un martes. Porque quieres, o porque lo necesitas. Todos empiezan igual: contigo, contándome tu historia.
01You want to feel lighter — without losing yourself.
Maybe you've been darker for years and you're curious. Maybe you want sun-kissed dimension that grows out softly. We'll look at your starting color together, talk about the tones that flatter your skin, and choose a brightness that still feels like you on a Tuesday morning.
02You want to feel like yourself again.
Maybe the grays arrived faster than you expected. Maybe your color has gone dull and you miss your shine. There's no shame in wanting to feel refreshed. We'll match your tone, blend what you want blended, and leave you with color that looks effortless — never painted on.
03You've been hiding your hair — and you're tired of it.
Maybe a box dye went wrong. Maybe another salon left you brassy, uneven, or in tears. Take a breath. You're not the first, and you won't be judged here. Send me a photo, tell me what happened, and we'll plan a gentle, honest path back to color you love.
04You want your mornings back.
If you're tired of fighting frizz, of an hour with the flat iron, of humidity undoing your whole morning — let's talk. We'll look at your texture and decide if smoothing is right for you, what it will and won't do, and how to care for your hair after. No pressure, just honesty.
05You want a shape that finally works for your life.
Maybe you're ready to let go of length that's weighing you down. Maybe you want a cut you can actually style yourself in five minutes. Tell me about your mornings, your texture, the length you keep coming back to — and we'll shape something that feels easy and unmistakably you.
06You want to feel beautiful for a moment that matters.
A wedding. A birthday. A photoshoot. A day you'll remember forever. You don't need to look like anyone else — you need to look like the most luminous version of you. Tell me your date, send me your inspiration, and we'll create a look that holds up in every photo and every memory.
01Quieres sentirte más ligera — sin perderte a ti misma.
Quizá llevas años más oscura y tienes curiosidad. Quizá quieres dimensión soleada que crezca suavemente. Juntas veremos tu color de partida, hablaremos de los tonos que favorecen tu piel y elegiremos un brillo que aún se sienta como tú un martes por la mañana.
02Quieres volver a sentirte tú.
Quizá las canas llegaron más rápido de lo que esperabas. Quizá tu color se apagó y extrañas tu brillo. No hay vergüenza en querer sentirte renovada. Igualaremos tu tono, mezclaremos lo que quieras mezclar y te dejaremos un color que se ve natural — nunca pintado.
03Has estado escondiendo tu cabello — y ya estás cansada.
Quizá un tinte de caja salió mal. Quizá otro salón te dejó cobriza, desigual o en lágrimas. Respira. No eres la primera, y aquí no te juzgarán. Mándame una foto, cuéntame qué pasó y planearemos un camino gentil y honesto de vuelta a un color que ames.
04Quieres recuperar tus mañanas.
Si estás cansada de pelear con el frizz, de una hora con la plancha, de la humedad arruinando toda tu mañana — hablemos. Veremos tu textura y decidiremos si el alisado es para ti, qué hará y qué no, y cómo cuidar tu cabello después. Sin presión, solo honestidad.
05Quieres una forma que por fin funcione para tu vida.
Quizá estás lista para soltar el largo que te pesa. Quizá quieres un corte que puedas estilizar tú misma en cinco minutos. Cuéntame de tus mañanas, tu textura, el largo al que siempre vuelves — y daremos forma a algo que se sienta fácil e inconfundiblemente tuyo.
06Quieres sentirte hermosa para un momento que importa.
Una boda. Un cumpleaños. Una sesión de fotos. Un día que recordarás para siempre. No necesitas parecerte a nadie más — necesitas parecerte a la versión más luminosa de ti. Dime tu fecha, mándame tu inspiración y crearemos un look que dure en cada foto y cada recuerdo.
That's completely okay — most women don't. Text me a photo of your hair today and one of the look you keep coming back to. Tell me how you want to feel. I'll tell you honestly what's possible, what it takes, and where we'd begin.
Está bien — la mayoría no lo sabe. Mándame una foto de tu cabello hoy y una del look al que siempre vuelves. Dime cómo quieres sentirte. Te diré con honestidad qué es posible, qué implica y por dónde empezaríamos.
Questions, Answered
Yes. Text me what you'd like to change about your hair. A current photo and an inspiration photo can help us start the conversation.
Balayage is a technique for painting lightness into the hair. Highlights can use different techniques and placement to create brightness and dimension. The right choice depends on the result you want and your starting hair.
Absolutely. It helps us understand the tones and styles you like. We'll also discuss how that look might translate to your own hair.
It may be possible, but your hair history and condition matter. A consultation helps us discuss the approach, and some changes may require more than one visit.
Start by sharing your current color and recent color history. The next step depends on what caused the result and the condition of your hair.
An inspiration photo gives us a direction. Your natural color, previous treatments, texture, and condition influence the result, so we'll discuss realistic expectations together.
That depends on your service and preferences. During your visit, we'll discuss a maintenance plan that fits the look you choose.
Yes. Please share previous color, lightening, smoothing treatments, and anything else that may affect the service — even if it was done months ago.
The effect depends on the treatment used and your hair. Before booking, we'll clarify whether your goal is less frizz, easier styling, or a straighter finish.
Yes. Bring your ideas, or tell me what you want to make easier. We'll discuss your texture, preferred length, and how you usually style your hair.
Pricing depends on the service, your hair, and the work needed. Ask for an estimate when you reach out. We'll confirm the plan and agreed price before starting.
Timing varies by service. Let me know what you're considering so we can discuss the expected appointment length before you book.
Text +1 (240) 425-7679 with your name, desired service, and preferred days. Your appointment is booked once the date and time are confirmed.
Text Mabe as soon as you know you need a change. Review the booking policy provided with your appointment confirmation for applicable terms.
Preguntas, Respondidas
Sí. Escríbeme qué te gustaría cambiar de tu cabello. Una foto actual y una de inspiración nos ayudan a empezar la conversación.
El balayage es una técnica para pintar luz en el cabello. Las mechas pueden usar distintas técnicas y colocación para crear brillo y dimensión. La elección depende del resultado que quieras y tu cabello de partida.
Por supuesto. Nos ayuda a entender los tonos y estilos que te gustan. También hablaremos de cómo ese look podría traducirse a tu propio cabello.
Puede ser posible, pero tu historial y la condición de tu cabello importan. Una consulta nos ayuda a hablar del enfoque, y algunos cambios pueden requerir más de una visita.
Empieza compartiendo tu color actual y tu historial reciente. El siguiente paso depende de qué causó el resultado y la condición de tu cabello.
Una foto de inspiración nos da una dirección. Tu color natural, tratamientos previos, textura y condición influyen en el resultado, así que hablaremos de expectativas realistas juntas.
Depende de tu servicio y preferencias. Durante tu visita, hablaremos de un plan de mantenimiento que se ajuste al look que elijas.
Sí. Comparte color previo, decoloración, alisados y cualquier otra cosa que pueda afectar el servicio — aunque haya sido hace meses.
El efecto depende del tratamiento y de tu cabello. Antes de agendar, aclararemos si tu meta es menos frizz, un estilismo más fácil o un acabado más liso.
Sí. Trae tus ideas, o dime qué quieres hacer más fácil. Hablaremos de tu textura, largo preferido y cómo sueles estilizar tu cabello.
El precio depende del servicio, tu cabello y el trabajo necesario. Pide un estimado al contactarme. Confirmaremos el plan y el precio acordado antes de empezar.
El tiempo varía según el servicio. Dime qué estás considerando para hablar de la duración esperada antes de agendar.
Escribe al +1 (240) 425-7679 con tu nombre, servicio deseado y días preferidos. Tu cita queda reservada cuando se confirma fecha y hora.
Escríbele a Mabe en cuanto sepas que necesitas un cambio. Revisa la política de reserva que viene con tu confirmación.
You don't need to have it all figured out. You just need to reach out. I'll meet you exactly where you are.
No necesitas tenerlo todo resuelto. Solo acércate. Te encuentro exactamente donde estás.
Book your appointment
Share your details and the service you have in mind. Mabe will reach out personally to plan your visit.
Your request is in. Mabe will reach out personally very soon to plan your visit.
Prefer to text? +1 (240) 425-7679
Agenda tu cita
Comparte tus datos y el servicio que tienes en mente. Mabe te contactará personalmente para planear tu visita.
Recibimos tu solicitud. Mabe te contactará personalmente muy pronto para planear tu visita.
¿Prefieres escribir? +1 (240) 425-7679
